1 Chronicles 6:63 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa mga anak ni Merari ginhatag paagi sa papalad sono sa ila mga panimalay ang napulog duha ka banwa gikan sa kabikahan ni Ruben, gikan sa kabikahan ni Gad, kag gikan sa kabikahan ni Zabulon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa amo man nga paagi, ang dose ka mga banwa sa kadutaan nanday Ruben, Gad, kag Zabulon ginhatag sa kabarangayan ni Merari suno sa pasunod sang ila mga panimalay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga kaliwat ni Merari, suno sa kada pamilya, ginhatagan sang 12 ka banwa halin sa tribo ni Reuben, Gad, kag Zebulun.