1 Chronicles 7:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naghiusa sia sa iya asawa, kag nagpanamkon sia kag nag-anak sing lalaki; kag ginhingalanan niya sia Berias, bangud nga ang malaut nahanabu sa iya panimalay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagpakighirop sia liwat sa iya asawa kag nagbusong sia kag nagbata sing lalaki. Ginhingalanan niya sia kay Berias, tungod sang kagamo nga nag-abot sa ila panimalay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi naghulid si Efraim sa iya asawa kag nagbusong ini kag nagbata sing lalaki. Gin-ngalanan ni Efraim ang bata nga Beria, tungod sang trahedya nga nag-abot sa ila pamilya.