1 Chronicles 7:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa luyo man sang mga dulunan sang mga anak ni Manases, ang Bet-sean kag ang iya mga minoro, ang Taanac kag ang iya mga minoro, ang Meguido kag ang iya mga minoro, ang Dor kag ang iya mga minoro. Sa ila sini nagpuyo ang mga anak ni Jose nga anak ni Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga kaliwat ni Manases naggahom sang mga siudad sang Bet-san, Taanak, Megido, kag Dor, kag sang mga kabanwahanan sa palibot nila. Amo ini ang mga lugar sa diin nag-estar ang mga kaliwat ni Jose nga anak ni Jacob.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga kaliwat ni Manase amo ang nagapanag-iya sa mga banwa sang Bet Shean, Taanac, Megido, kag Dor, kag pati sa mga baryo sa palibot sini. Amo ato ang mga banwa nga gin-estaran sang mga kaliwat ni Jose nga anak ni Israel.