1 Chronicles 7:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ini sila tanan anak ni Aser, mga pangolo sang mga kabaranggayan, pinili kag gamhanan nga mga lalaki nga isganan, puno sang mga principe. Ang kadamuon nila nga naisipan sono sa listahan sang kaliwatan, nga sa pag-alagad sa pag-away, duha ka pulo kag anum ka libo ka tawo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ini sila tanan mga kaliwat ni Aser. Mga pangulo sila sang mga panimalay, isganan nga mga soldado sa inaway, kag bantog nga mga pangulo. May 26,000 sila ka mga lalaki nga sarang makaentra sa inaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sila tanan ang mga kaliwat ni Asher nga mga pangulo sang ila mga pamilya. Maayo sila nga mga soldado kag bantog nga mga lider. Ang kadamuon sang mga lalaki nga kaliwat ni Asher nga handa sa pagserbisyo sa militar 26,000, suno sa listahan sang ila mga kaliwat.