1 Chronicles 8:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga lalaking anak ni Ulam mga tawong gamhanan nga isganan, mga manugpana, nga may madamung anak nga lalaki kag apo nga lalaki, isa ka gatus kag kalim-an. Ini sila tanan gikan sa mga anak ni Benjamin.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga anak nga lalaki ni Ulam bantog nga mga soldado kag matanda nga mga manugpana. Ang iya mga anak nga lalaki kag mga kaapuhan nga lalaki 150 tanan. Ini tanan nga mga ginhingadlan, mga katapo sang tribo ni Benjamin.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Maisog ang mga anak ni Ulam kag sagad magpana. Madamo sila sang mga anak kag mga kaapuhan—150 tanan. Ini sila tanan mga kaliwat ni Benjamin.