1 Chronicles 9:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon ini sila ang mga manug-amba, mga pangolo sang kabaranggayan sang mga Levinhon, nga nagapuyo sa mga hulut kag hilway sa iban nga pag-alagdan, kay yara sila sa ila hilikuton sa adlaw kag gab-i.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iban nga mga panimalay sang mga Levita amo ang gintugyanan sang musika sa Templo. Ang mga pangulo sini nga mga panimalay nag-estar sa iban nga mga balay sa Templo, kag wala na sila sing iban pa nga obra, tungod kay handa sila sa ila katungdanan sa adlaw kag gab-i.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga musikero sa templo mga pangulo sang mga pamilya nga mga kaliwat ni Levi. Kag wala na sila sing iban nga mga buluhaton, tungod kay nagahimo sila sang ila buluhaton adlaw-gab-i.