1 Corinthians 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nabahinbahin bala si Cristo? Ginlansang bala sa cruz si Pablo tungud sa inyo? Ukon ginbautisohan bala kamo sa ngalan ni Pablo?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nabahinbahin bala si Cristo? Si Pablo bala ang ginlansang sa krus tungod sa inyo? Ginbautisohan bala kamo subong nga mga sumolunod ni Pablo?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi ina maayo! Ngaa, ginapartida bala si Cristo? Si Pablo wala nagpalansang sa krus para sa inyo. Wala man kamo pagbautisuhi sa ngalan ni Pablo.