1 Corinthians 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang polong sang cruz kabuangan sa nagakawala, apang sa aton nga ginaluwas ini gahum sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay para sa mga nagapadulong sa kalaglagan, ang mensahe nahanungod sang kamatayon ni Cristo sa krus isa ka kabuangan, pero para sa aton tanan nga ginaluwas sang Dios, ini gahom sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa mga tawo nga nagakalawala, ang pagtudlo parte sa kamatayon ni Cristo sa krus kabuangan lang, pero sa aton nga nagakalaluwas, ini gahom sang Dios.