1 Corinthians 1:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ginpili sang Dios ang kubus kag talamayon sa kalibutan, bisan ang mga butang nga indi amo, sa pagpakawalay pulus sang mga butang nga amo,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpili sang Dios ang ginakabig sang kalibutan nga kubos, talamayon, kag wala sing pulos, agod sa pagpakawalay pulos sang ginakabig sang kalibutan nga importante.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpili sang Dios ang mga kubos kag ang mga talamayon, nga mga ginakabig nga wala sing pulos, para ipakita niya nga indi importante ang ginakabig sang mga tawo nga importante.