1 Corinthians 1:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia amo ang puno sang inyo kabuhi kay Cristo Jesus, nga ginhimo sang Dios nga aton kaalam, aton pagkamatarung kag pagpakabalaan kag pagtubus;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang Dios nagdala sa inyo sa paghiusa kay Cristo Jesus kag naghimo sa iya nga aton kaalam. Paagi kay Cristo ginbaton kita sang Dios, kag nahimo kita nga balaan nga katawhan sang Dios kag nanginhilway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pagbuot sang Dios ara kita kay Cristo Jesus. Si Cristo amo ang kaalam sang Dios para sa aton. Paagi sa iya, ginpakamatarong kita sang Dios, iya na kita, kag gintubos na ang aton mga sala.