1 Corinthians 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga sa tagsa ka bagay ginpamanggad kamo sa iya sa bug-os nga paghambal kag sa tanan nga pagkilala—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay sa inyo pagpakighiusa kay Cristo nagmanggaranon kamo sa tanan nga espirituhanon nga mga butang. Nag-alam kamo sa paghambal sang bug-os nga mensahe sang Dios kag nagdugang sa paghangop sang tanan nga mga kamatuoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay sa inyo pagpakig-isa kay Cristo, ginpabugana kamo sang Dios sa tanan nga butang—sa ihibalo kag sa paghambal.