1 Corinthians 1:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga magapalig-on man sa inyo tubtub sa katapusan, nga disalabdongon sa adlaw sang aton Ginoong Jesu-Cristo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Palig-unon man niya kamo tubtob sa katapusan, agod nga wala sing isaway sa inyo sa Adlaw sang aton Ginoong Jesu-Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Cristo amo ang magapabakod sang inyo pagtuo hasta sa katapusan, para sa pag-abot sang adlaw nga siya maghukom, wala siya sing may ikasaway sa inyo.