1 Corinthians 10:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ining mga butang nahanabu sa ila subong nga paandam, apang ginsulat sila sa pagtudlo sa aton, nga naabutan sang katapusan sang mga panuigon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini tanan nga mga butang nahanabo sa ila subong mga halimbawa para sa iban, kag ini ginsulat bilang paandam sa aton. Kay nagakabuhi kita sa panahon nga ang katapusan madali na lang mag-abot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini tanan nga butang nagkalatabo para mahibaluan ta nga ato nga mga butang indi gusto sang Dios. Kag ginsulat ato nga mga nagkalatabo sa pagpaandam sa aton nga nagakabuhi sa panahon nga madali na lang mag-abot ang katapusan.