1 Corinthians 10:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Talupangda ang buluhaton sang Israel; indi bala ang mga nagakaon sang mga halad mga umalambit sa halaran?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tan-awa bala ninyo ang mga tawo sang Israel. Indi bala nga ang mga nagakaon sang mga ginahalad sa altar nagapakig-ambit sa ginahalad sa Dios?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tan-awa bala ninyo ang mga tawo sa Israel. Ang mga nagakaon sang mga halad nagapakig-ambit sa ginahimo sa halaran.