1 Corinthians 10:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani, bisan nagakaon kamo ukon nagainum, ukon bisan ano ang inyo ginahimo, himoa ang tanan sa kahimayaan sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, bisan nagakaon ukon nagainom kamo, ukon ano man ang inyo ginahimo, himua ini tanan para sa pagpasidungog sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini ang akon sabat sa inyo: bisan ano ang inyo himuon, bisan magkaon ukon mag-inom, himua ninyo ang tanan sa katuyuan nga madayaw ang Dios.