1 Corinthians 11:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sa masunsun nga nagakaon kamo sining tinapay kag nagainum sa tagayan, ginabantala ninyo ang kamatayon sang Ginoo tubtub nga magkari sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay sa tagsa ka tion nga nagakaon kamo sini nga tinapay kag nagainom sa sini nga kupa, ginawali ninyo ang kamatayon sang Ginoo tubtob nga mag-abot sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa kada kaon ninyo sang sina nga tinapay kag pag-inom sang sina nga ilimnon ginasugid ninyo ang kamatayon sang Ginoo hasta sa iya nga pagbalik.