1 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ang sin-ong babayi nga nagapangamuyo ukon nagapanagna nga walay takurung ang iya olo nagapakahuya sang iya olo—ang iya olo subong sang nakiskisan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa ka babayi nga wala sing tabon ang iya ulo kon nagapangamuyo ukon nagawali sang pulong sang Dios sa tion sang panimbahon, nagapakahuya sa iya bana, kay pareho lang sia sa isa ka babayi nga nagpakalbo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon ang babayi magpangamuyo ukon magsugid sang mensahi sang Dios nga wala sing tabon ang iya ulo, ginapakahuy-an niya ang iya ulo nga amo ang lalaki, kag daw pareho lang nga nagpakalbo siya.