1 Corinthians 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ini tanan ginabuhat sang isa kag amo nga Espiritu, nga nagapanagtag sa tagsatagsa sono sa iya ginabuut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero amo man kag isa lang ka Espiritu ang nagahimo sini tanan. Nagahatag sia suno sa iya luyag sing nanarisari nga hiyas sa tagsa ka tawo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero isa gid lang ka Espiritu ang nagahatag sini tanan, kag ginapanagtag niya ini sa tagsa ka tawo suno sa iya gusto.