1 Corinthians 12:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga wala ginakinahanglan sang aton mga bahin nga matahum. Apang ginpahamtang sang Dios ang lawas sing tingub, nga nagahatag sing bugana pa nga dungug sa kubus nga bahin,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga pag-atipan wala ginakinahanglan sang matahom nga mga bahin sang aton lawas. Ang Dios nagpahamtang sang mga bahin sang lawas sa ila naiguan nga lugar, agod nga mapasidunggan ang mga bahin nga daw indi gid importante.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi na naton kinahanglan nga himuon ini sa mga parte nga matahom na nga daan. Amo ini ang ginhimo sang Dios sa aton lawas, para mahatagan sing dungog ang mga parte nga daw indi gid importante.