1 Corinthians 12:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ginapakilala ko sa inyo nga walay tawo nga nagapamolong paagi sa Espiritu sang Dios nga nagasiling “Si Jesus pinakamalaut!” kag walay tawo nga makasiling “Si Jesus Ginoo” kondi sa Espiritu Santo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, luyag ko nga inyo mahibaluan nga wala sing tawo nga ginatuytuyan sang Espiritu sang Dios nga makasiling, “Pakamalauton si Jesus!”, kag wala man sing tawo nga makasiling, “Si Jesus Ginoo,” kon wala sia ginatuytoyi sang Espiritu Santo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gusto ko nga mahibaluan ninyo nga wala sing tawo nga ginatuytuyan sang Espiritu sang Dios nga makapakamalaot kay Jesus. Kag wala man sang tawo nga makasiling nga si Jesus ang Ginoo kon wala siya ginatuytuyan sang Espiritu Santo.