1 Corinthians 12:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa isa ginahatag paagi sa Espiritu ang polong sang kaalam, kag sa isa ang polong sang pagkilala sono sa amo nga Espiritu,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Espiritu nagahatag sa isa ka tawo sang hiyas sa pagwali nga may kaalam, kag sa isa naman ka tawo ang amo man nga Espiritu nagahatag sang hiyas sa pagwali nga may ihibalo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang iban ginhatagan sang Espiritu Santo sang abilidad sa pagsugid parte sa kaalam sang Dios, kag ang iban ginhatagan sang Espiritu Santo sang abilidad sa pagpaathag sina.