1 Corinthians 12:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa isa pagtoo paagi sa amo nga Espiritu, sa isa ang mga hiyas sa pagpang-ayo paagi sa isa ka Espiritu,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang amo man gihapon nga Espiritu nagahatag sing pagtuo sa isa ka tawo, samtang sa isa naman ka tawo nagahatag sia sing gahom sa pagpang-ayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May ara man nga ginhatagan sing dako gid nga pagtuo, kag may ara man nga ginhatagan sang abilidad sa pagpang-ayo sang mga nagamasakit, kag ini tanan halin sa Espiritu Santo.