1 Corinthians 13:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang gugma mapailubon kag malolo; ang gugma wala nagakahisa ukon nagapabugal;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang gugma mapinasensyahon kag malulo. Ang gugma indi maimon, matinaastaason ukon bugalon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga nagahigugma mapinasensyahon, maayo sa iya isigkatawo, indi mahisaon, indi hambog ukon bugalon,