1 Corinthians 14:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tinguhaa ninyo ang gugma, kag handuma ninyo sing hanuut ang mga hiyas nga espirituhanon, labi na gid nga makapanagna kamo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ang tinguhaon ninyo sa pag-angkon amo ang gugma. Kag sa nasiling ko na handuma ninyo ang espirituhanon nga mga hiyas, labi na gid ang hiyas sa pagwali sang pulong sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani tinguhai gid ninyo nga maghigugma, pero handuma man ninyo nga mahatagan kamo sang mga abilidad nga halin sa Espiritu Santo, labi na gid ang pagsugid sang mensahi sang Dios.