1 Corinthians 14:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Amo man kamo; sanglit nga makugi kamo sa mga pagpahayag sang Espiritu, tinguhaa ninyo nga maglandas kamo sa pagpalig-on sang iglesia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tungod kay nagahandom kamo sa pag-angkon sang mga hiyas sang Espiritu, labaw sa tanan tinguhaa ninyo ang paggamit sang mga hiyas nga nagapalig-on sang iglesia.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani tungod nga nagahandom kamo nga makabaton sang mga abilidad nga halin sa Espiritu Santo, tinguhai ninyo nga mabaton ang mga abilidad nga makapabakod sa iglesya.