1 Corinthians 14:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Mga kauturan, dili kamo magpakabata sa painoino; magpakabata kamo sa kalautan, apang magpakahamtong kamo sa painoino.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga utod, indi kamo magbinatabata sa inyo nga panghunahuna. Magpakabata kamo kon nahanungod sa mga kalautan, pero magpakahamtong kamo sa inyo panghunahuna.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga kauturan, kon parte sa sining mga butang, indi ko gusto nga maghunahuna kamo pareho sang bata. Kon parte sa malain, magmangin pareho kamo sa bata nga wala sing buot parte sa malain. Pero kon sa paggamit sang inyo hunahuna, magmangin tigulang kamo.