1 Corinthians 14:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani, ang mga hambal sa dila isa ka tanda indi sa mga nagatoo kondi sa mga dimatinoohon, apang ang pagpanagna isa ka tanda indi sa mga dimatinoohon kondi sa mga nagatoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ang hiyas sa paghambal sa iban nga mga hambal tanda para sa mga di-tumoluo kag indi sa mga tumoluo, pero ang hiyas sa pagwali sang pulong sang Dios tanda para sa mga tumoluo, kag indi sa mga di-tumoluo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ang paghambal sa iban nga lingguahe nga wala natun-i indi tanda para sa mga tumuluo kundi para sa mga indi tumuluo. Pero ang pagsugid sang mensahi sang Dios tanda para sa mga tumuluo, kag indi para sa mga indi tumuluo.