1 Corinthians 14:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ang bisan sin-ong tawo maghambal sa dila, himoon ina sang duha ukon maglabi sang tatlo, kag bulusbulus; kag magpatpat ang isa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon may yara nga luyag maghambal sa iban nga mga hambal, duha ukon tatlo lang ang dapat maghambal sing bulosbulos, kag ang isa dapat magsaysay sang ginhambal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon may ara nga maghambal sa lingguahe nga wala niya natun-i, dapat duha lang ukon tatlo ang maghambal, pero indi dapat magdulungan, kag kinahanglan may ara nga magpaathag kon ano ang kahulugan sang ginpanghambal.