1 Corinthians 14:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani, mga kauturan ko, handuma ninyo sing hanuut ang pagtagna, kag dili magdumili sa paghambal sa dila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, mga utod ko, handuma ninyo ang pagwali sang pulong sang Dios, pero indi ninyo pagdumilii ang paghambal sa iban nga mga hambal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani mga kauturan, maghandom gid kamo nga makasugid sang mensahi sang Dios, kag indi ninyo pagpunggi ang paghambal sa mga lingguahe nga wala natun-i.