1 Corinthians 14:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagapamolong sa dila nagapalig-on sang iya kaugalingon, apang ang nagapanagna nagapalig-on sang iglesia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tawo nga nagahambal sa iban nga mga hambal nagapalig-on sang iya lamang kaugalingon, pero ang nagawali sang pulong sang Dios nagapalig-on sang bug-os nga iglesia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga nagahambal sa iban nga lingguahe nga wala niya natun-i nagapabakod sang iya kaugalingon, pero ang nagasugid sang mensahi sang Dios nagapabakod sa iglesya.