1 Corinthians 15:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ginapahanumdum ko sa inyo, mga kauturan, ang maayong balita nga ginwali ko sa inyo, nga ginbaton man ninyo, nga sa sini nagatindug kamo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, mga utod, luyag ko ipahanumdom sa inyo ang Maayong Balita nga ginwali ko sa inyo, nga inyo ginbaton kag sa sini ang inyo pagtuo napasad sing malig-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga kauturan, gusto ko ipadumdom sa inyo ang Maayong Balita nga akon ginwali sa inyo. Ini ginbaton ninyo kag hasta subong amo man ang inyo ginatindugan.