1 Corinthians 15:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sanglit kay bangud sa tawo nag-abut ang kamatayon, bangud man sa tawo ang pagkabanhaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay subong nga ang kamatayon nag-abot paagi sa isa ka tawo, sa amo man nga bagay, ang pagkabanhaw gikan sa kamatayon magaabot paagi sa isa ka tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa isa ka tawo nga si Adan, nag-abot ang kamatayon sa tanan nga tawo. Kag tungod man sa isa ka tawo nga si Cristo, mabanhaw ang mga patay.