1 Corinthians 15:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon napasakup na ang tanan nga butang sa iya, niyan ang Anak man magapasakup sa iya nga nagpasakup sang tanan nga butang sa iya, agud nga ang Dios mangintanan sa tanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon mabutang na ang tanan sa idalom sang paggahom ni Cristo, ti, ang Anak mismo magapasakop sang iya kaugalingon sa Dios nga nagbutang sang tanan sa idalom niya. Dayon ang Dios magagahom sing bug-os sa tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kundi kon ang tanan ipasakop na kay Cristo, si Cristo nga Anak sang Dios magapasakop man sa Dios nga amo ang nagpasakop sang tanan sa iya, para ang Dios amo na ang magagahom sa tanan.