1 Corinthians 15:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa isa ka bagay, ano bala ang buut silingon sang mga tawo nga nagapabautiso tungud sa mga patay? Kon ang mga patay wala nga mas-a ginabanhaw, ngaa bala nagapabautiso ang katawohan tungud sa ila?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, ano iya yadtong mga tawo nga nagapabautiso para sa mga patay? Ano bala ang tinutuyo nila? Kon matuod ang ginasiling sang iban nga ang mga patay wala ginabanhaw, ngaa bala ginabautisohan yadtong mga tawo para sa mga patay?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May mga tawo nga nagapabautiso para sa mga napatay. Ti ano ang pulos sang ila ginahimo kon indi man lang pagbanhawon ang mga patay?