1 Corinthians 15:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tuhay ang himaya sang adlaw, kag tuhay ang himaya sang bulan, kag tuhay ang himaya sang mga bitoon; kay ang isa ka bitoon tuhay sa isa ka bitoon sa himaya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang adlaw may iya nga katahom, ang bulan may iya nga katahom, kag ang mga bituon may ila nga katahom. Bisan sa mga bituon may nanuhaytuhay nga sahi sang katahom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Lain ang katahom sang adlaw, kag lain man ang katahom sang bulan. Ang mga bituon may iya man nga katahom. Kag bisan pa gani ang mga bituon, nagkalain-lain ang ila katahom.