1 Corinthians 15:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginasab-ug ini sa kahuluy-an, ginabanhaw sa himaya. Ginasab-ug ini sa kaluyahon, ginabanhaw sa gahum.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ginalubong ini, malaw-ay kag maluya. Kon mabanhaw ini, matahom kag makusog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ginalubong nga lawas malaw-ay tulukon kag maluya, pero kon banhawon na, ini mangin matahom kag mabaskog.