1 Corinthians 15:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginasab-ug ini nga lawas nga unudnon, ginabanhaw nga lawas nga espirituhanon. Kon may lawas nga unudnon, may lawas man nga espirituhanon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ginalubong ini, lawasnon pa. Kon mabanhaw na, mangin-espirituhanon na ini nga lawas. Kon may yara nga unodnon nga lawas, may yara man nga espirituhanon nga lawas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ginalubong nga lawas dutan-on nga lawas, pero kon banhawon na, ini mangin espiritual nga lawas. Tungod nga kon may dutan-on nga lawas may espiritual man nga lawas.