1 Corinthians 15:50 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginasiling ko ini sa inyo, mga kauturan: ang unud kag dugo indi makapanubli sang ginharian sang Dios, kag ang pagkamadinulunton indi makapanubli sang pagkadimadinulunton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga utod, ang buot ko silingon amo ini: ang lawas nga dutan-on indi makapanubli sang Ginharian sang Dios, kag ang mamalatyon indi makapanubli sang pagkadi-mamalatyon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga kauturan, ang buot ko silingon amo ini: ining aton lawas nga dutan-on indi mahimo nga may parte sa paghari sang Dios. Kag ining lawas nga madunot indi makapanubli sang kabuhi nga wala sing katapusan.