1 Corinthians 15:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ugaling nagpahayag sia sa kapin sa lima ka gatus ka mga kauturan sa isa ka tion, nga ang kalabanan sa ila nagakabuhi pa tubtub karon, apang ang iban nagakatolog na.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa tapos sini nagpakita sia sa sobra sa 500 sang iya mga sumolunod sa isa ka tion, nga ang kalabanan sa ila buhi pa tubtob subong, pero ang iban patay na.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagkatapos nagpakita man siya sa mga kauturan nga nagtipon nga sobra 500. Kag kalabanan sa ila buhi pa subong, pero ang iban patay na.