1 Corinthians 16:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon, mga kauturan, nahibaloan ninyo nga ang panimalay ni Estefanas amo ang nahaunang mga bunga sa Acaya, kag nagpanugyan sila sang ila kaugalingon sa pag-alagad sa mga balaan;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kamo gid nakahibalo nga si Estefanas kag ang iya panimalay amo ang nahauna nga nangincristohanon sa Acaya kag naghalad sang ila kaugalingon sa pag-alagad sa mga tumoluo. Mga utod nagapangabay ako sa inyo,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mga kauturan, nahibaluan ninyo nga ang una gid nga mga Kristohanon dira sa Acaya wala sing iban kundi si Stefanas kag ang iya pamilya. Ginhalad nila ang ila kaugalingon sa pag-alagad sa mga katawhan sang Dios. Amo ina nga nagapangabay ako sa inyo