1 Corinthians 16:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa nahaunang adlaw sang tanan nga semana, ang tagsatagsa sa inyo magpain nga supton niya, sono sa iya pagkabugana, agud nga sa pag-abut ko handa na ang mga amut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa tagsa ka nahauna nga adlaw sang simana, ang tagsa sa inyo dapat magpain sing kwarta suno sa iya kinitaan. Supton ninyo ini agod nga sa akon pag-abot dira, indi na kinahanglan nga magpanipon pa sang inyo amot.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kada Domingo, ang kada isa sa inyo magpain sang kantidad suno sa inyo kinitaan. Dayon tipunon ninyo ini para sa pag-abot ko dira preparado na ang inyo inughatag.