1 Corinthians 2:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag amon ginapalaton ini indi sa mga polong nga ginatudlo sang kaalam sang tawo kondi ginatudlo sang Espiritu, nga nagasaysay sang espirituhanon nga mga kamatooran sa mga nagahuput sang Espiritu.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, wala kami nagahambal sa mga pulong nga gintudlo sang kaalam sang tawo, kundi sa mga pulong nga gintudlo sang Espiritu samtang nagasaysay kami sang espirituhanon nga mga kamatuoran sa ila nga ginapuy-an sang Espiritu.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ang mga pulong nga amon ginahambal halin sa Espiritu Santo kag indi halin sa kaalam sang tawo. Ginapaathag namon ang mga pagpanudlo nga halin sa Espiritu sa mga tawo nga ara sa ila ang Espiritu.