1 Corinthians 2:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tawong espirituhanon nagahukom sang tanan nga butang, apang sia iya indi ginahukman sang bisan sin-ong tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa baylo, ang tawo nga may Espiritu sang Dios makahukom sang tanan nga mga butang, pero wala sing isa nga makahukom sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga ara sa iya ang Espiritu sang Dios makausisa sing husto sa tanan nga butang. Pero indi makausisa sa iya sing husto ang mga tawo nga wala sa ila ang Espiritu sang Dios.