1 Corinthians 2:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kami nagahambal sang tinago kag nalipdan nga kaalam sang Dios, nga natangdoan nga daan sang Dios sa wala pa ang mga panuigon nga sa aton himaya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kaalam nga akon ginawali amo ang tinago nga kaalam sang Dios, nga ginlipdan sa mga katawhan, pero ginpat-od na nga ipahayag sang Dios para sa aton kadungganan, bisan sang wala pa matuga ang kalibutan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ining kaalam nga akon ginasiling amo ang tinago nga kaalam sang Dios nga wala ginpahayag sa mga tawo sang una. Sang wala pa matuga sang Dios ang kalibutan, ginplano na niya ini nga mga butang para mapadunggan niya kita.