1 Corinthians 3:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpainum ko kamo sing gatas, indi matig-a nga kalan-on; kay indi pa kamo makasarang sini; kag bisan pa karon indi kamo makasarang,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpainom ko lang anay kamo sang gatas, kag wala pagpakan-a sang matig-a nga kalan-on, tungod kay indi pa kamo makasarang sa pagkaon sini. Kag bisan subong indi pa kamo makasarang sa pagkaon sini,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ina nga simple gid lang nga mga pagpanudlo ang akon gintudlo sa inyo, tungod kay indi pa ninyo masarangan ang madalom nga mga pagpanudlo. Kag bisan gani subong indi pa gid kamo makaintiendi.