1 Corinthians 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay kami masigkamanugpangabudlay tungud sa Dios; kamo ulumhan sang Dios, balay sang Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay kami magkaupod sa pagpangabudlay para sa Dios, kag kamo ang palangumhan sang Dios. Kamo balay man sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ako kag si Apolos nagabuligay sa amon pagpangabudlay para sa Dios. Ang inyo halimbawa pareho sang palangumahan nga ginapauma sa amon sang Dios. Ang halimbawa pa gid ninyo pareho sang isa ka balay nga iya ginapatindog.