1 Corinthians 4:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala ako nagasulat sini sa pagpakahuya sa inyo, kondi sa paglaygay sa inyo subong nga akon mga anak nga hinigugma.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasulat ako sini sa inyo, tungod kay indi ko luyag nga magkahuya kamo, kundi sa pagtudlo sa inyo subong nga kamo mahal ko nga mga kabataan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ako nagasulat sini sa tuyo nga pakahuy-an kamo, kundi gusto ko nga tudluan kamo bilang mga hinigugma ko nga mga anak.