1 Corinthians 4:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ano bala ang buut ninyo? Makara bala ako sa inyo nga may bunal, ukon sa gugma kag espiritu sang pagkalolo?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ano bala ang luyag ninyo? Makadto ako dira sa inyo nga may dala nga halanot, ukon nga may espiritu sang paghigugma kag kalulo?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani magpili kamo kon ano ang inyo gusto: pag-abot ko dira pang-akigan ko kamo ukon higugmaon nga may kalulo?