1 Corinthians 4:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nabusug na kamo. Manggaranon na kamo! Naghari na kamo sa wala kami! Kag buut ko kuntani nga naghari kamo, agud nga kami man maghari kaupud ninyo!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan bala ninyo nga kinahanglanon yara na sa inyo? Manggaranon na bala kamo? Nanginhari na bala kamo, bisan pa nga kami amon indi? Luyag ko kuntani nga matuodtuod gid kamo nga mga hari, agod nga manginhari kami kaupod ninyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagahunahuna kamo nga wala na sing kulang sa inyo, nga bugana na kamo kag nagahari na sa ginharian sang Dios bisan kami amon wala pa. Kuntani nagahari na kamo para makahari man kami upod sa inyo.