1 Corinthians 6:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ukon wala bala kamo makahibalo nga ang nagapakigtingub sa makihilawason nga babayi isa ka lawas sa iya? Kay, subong sang nasulat, “Ang duha mangin-isa ka unud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ukon, wala bala kamo makahibalo nga ang tawo nga nagapakighilawas sa isa ka malain nga babayi nangin-isa ka lawas sa iya? Ang kasulatan nagasiling sing maathag, “Ang duha mangin-isa ka lawas.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi bala nga kon ang lalaki nagapakighilawas sa babayi nga pareho sina, sila nga duha mangin isa na lang ka lawas? Kay nagasiling ang Kasulatan, “Sila nga duha mangin isa.”